по мотивам одноимённого поучения свт. Игнатия (Брянчанинова), из его книги «Аскетические опыты»:
Земля ковром травы покрыта,
Кристально чисты небеса,
И, взору инока открыта,
Блестит алмазами роса.
Лучи светила отражая,
Все капли, как одна, горят,
Они как будто говорят
О тайнах, уст не отверзая:
«Смотри, монах, мы все чисты,
Смиренны и лучам открыты,
Малы, но всё ж не позабыты,
Все вместе пОлны красоты,
Огня и солнца чистым светом!»
И точно так же в мiре этом
Непостижимо и нетленно,
Во всех сердцах одновременно,
И в алтарях, во славе чудной,
Явиться Господу нетрудно.
Чтоб всех согреть любви теплом
На свете этом и на том.
Так, вдохновением согретый,
Священноинок размышлял,
И Господа за мысли эти
Хвалой смиренной прославлял. 9.10.2002.
Виктор Шпайзер,
Кассель, Германия
Хочу я быть покорным Свету,
Но мочи быть покорным нету.
Соприкасаюсь я со тьмой
И лишь Христос - Спаситель мой.
Обычное — уже само по себе чудо! Я только записываю его. Возможно, что я немного подсвечиваю вещи, как осветитель на полузатемненной сцене. Но это неверно! В действительности сцена совсем не затемнена. Она полна дневного света. Потому люди зажмуривают глаза и видят так мало.
Франц Кафка e-mail автора:viktor.speiser@gmail.com
Прочитано 6683 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Неплохая зарисовка, выдержан образ инока, заставляет задуматься вместе с ним над тем откровением Божьей вездесущности, в Библии присутствует такое же сравнение,данный самим Богом: Ис.18:4. Комментарий автора: Благодарю за отзыв! Рад, что понравилось. Бог в помощь!
Константин
2005-09-20 07:48:26
.
Очень и глубоко, чисто и красиво.
Спасибо,
Константин Комментарий автора: Спаси Господи!
Михаил.Б.
2007-04-15 19:30:22
С праздником Виктор... с Красной горкой
Знакомился с твоими трудами. Хвалить не буду, чтоб не навредить. Суров был старец Игнатий, и он так поступал...
Учимся мы у одних и тех же учителей -отрадно. Осмыслю - напишу.
Лидия
2024-09-04 17:45:07
Дай Господь, быть чистыми как роса! Благословений!
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 7) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
